No todos los días una colombiana ocupa un lugar de honor en uno de los escenarios más influyentes de la economía global. Este viernes 24 de julio, Carolina Durán, CEO de Building Markets Latinoamérica, hará sonar la tradicional campana de cierre de NASDAQ, convirtiéndose en protagonista de un momento que trasciende el simbolismo financiero para convertirse en un reconocimiento al liderazgo, la inclusión económica y el poder transformador del emprendimiento.
Desde el icónico edificio de NASDAQ, en Times Square (Nueva York), Durán representará no solo a Colombia y América Latina, sino también a miles de pequeños empresarios que han encontrado en las oportunidades de negocio una posibilidad real para crecer, generar empleo y transformar sus comunidades.

El toque de campana en NASDAQ es una distinción reservada para personas e instituciones cuyo trabajo ha generado un impacto significativo a nivel mundial. En esta ocasión, la invitación reconoce el papel que Building Markets ha desempeñado durante más de dos décadas fortaleciendo pequeñas y medianas empresas y conectándolas con compradores, inversionistas y nuevos mercados.
La ceremonia coincidirá con el lanzamiento mundial de la campaña “Opportunity Changes Everything” (La Oportunidad lo Cambia Todo), una iniciativa que busca demostrar que las economías crecen con mayor fuerza cuando las pequeñas empresas tienen acceso a oportunidades reales. El mensaje es claro: el talento existe en todas partes; lo que hace la diferencia es abrir las puertas para que ese talento pueda desarrollarse.
Durante más de 20 años, Building Markets ha acompañado a más de 28.000 pequeñas empresas en distintos países, facilitando contratos que superan los 1.500 millones de dólares y contribuyendo a la creación de más de 78.000 empleos. Detrás de estas cifras hay miles de historias de emprendedores que lograron convertir sus proyectos en empresas sostenibles gracias al acceso a mercados y redes de negocio.
Para Carolina Durán, este reconocimiento representa mucho más que un logro personal. Su presencia en NASDAQ refleja el liderazgo de una nueva generación de colombianos convencidos de que el desarrollo económico también se construye desde los territorios, impulsando a quienes históricamente han tenido menos oportunidades y conectando el talento local con escenarios globales.
Cuando la campana de cierre suene este viernes, el mundo financiero pondrá su atención en Nueva York. Pero el mensaje irá mucho más allá de Wall Street: será una invitación a reconocer que las economías más sólidas son aquellas que generan oportunidades, fortalecen a los emprendedores y convierten el crecimiento económico en bienestar para las personas.
En ese histórico momento, una colombiana será la encargada de recordar al mundo que el talento latinoamericano tiene la capacidad de transformar industrias, abrir mercados y construir un futuro más próspero e incluyente.